Os sonmes seuvés !
Un tout petit nombre de Français - 332 au total - avaient reçu le vaccin mercredi soir.
(Libération, 31/12/2020)
Ch’est pèrti pour chés vaccins, pi ch’est pèrti à fond d’train, coére (coére signifie encore) ; ch’est point mi qu’jé l’dis, ch’est Libération. Pi à ll’allure-lò, pour arriver à ch’miyon qu’éch gouvernémint i nous promet, os nn avons pour quèrante-et-in.ne énnées passées. Adon, l’toute ch’est d’étnir dusqu’à qu’a vienche
(vienche signifie vienne, vient de vnir) !
L'eute boin.ne nouvelle ch'est chl’appli StopCovid qu'al est dévnue in.nhui (in.nhui signifie aujourd'hui) TousAntiCovid. Chés applications i sont achteure
(achteure signifie maintenantf) appelées dz applis, conme o l’foait pout tout ch’qu’il est d’trop long à prononcher. TousAntiCovid ch’est un nom qu’o pourroait raccourchir pour nin foaire Tous ! Cha nous rappéleroait Fernand Raynaud : « Tonton pourquoi tu tousses ?
(est fin viu, mais mi a m'foait coére bien rire) » éq j’érbée
(j’érbée signifie je regarde, vient de rbéyer) avuc tours
(tours signifie toujours) autant d’plaisi.
Bon, i feut qu’éj décesse éd romion.ner (romion.ner signifie ronchonner) et pi d'routeler
(routeler signifie bougonner) ! Éj m'in vos don vous souhaiter in.ne boin.ne énnée. Conme os disons à no moaison : à cœuse
(à cœuse signifie pourquoi) foaire in.nhui ch’qué d’autchuns
(d’autchuns signifie certains) il ont djò foait l’veille ? Éj m’in vos vous souhaiter in.ne boin.ne énnée avuc l’aïude à Jean-Bernard Roussel. Ch’est tchéqu’un qu’éj n’ai janmoais vu, qu’éj n’ai janmoais rincontré, pi pourtant cha foait dz énnées qu’os ouvrons insen.ne
(insen.ne signifie ensemble) à l’minme ouvrage : éch Lanchron. Alorss, mes gins
(mes gins signifie mes amis) , foaisez conme mi, profitez-nné, est fin bieu
(fin bieu signifie très beau) pi cha dit toute :
Merci Jean-Bernard, éj té l'rinfique (éj té l’rinfique, sens approchant : à toi de même, du verbe rinfitcher à prendre au sens de répliquer) .
Éch baroumoaite,
pèr éch preume éd janvier 2021.
Rindez-vous à din tchinze jours pour un nouvieu tchuin d’ziu. Conme éd bien, i y éro étou du neu un molé (un molé veut dire un peu) d’tous les côtés... pétête
(pétête signifie peut-être) !
Adé pi vnez nous rvir.