tb - ÉCH TCHUIN D’ZIU D’ÉCH BAROUMOAITE - bt
les états d’âme du webmestre

UN RIME (rime signifie poème)

Orange, paure dépeutoér, ô vielle vaque indormie,
J’n’ai-ti sitant vétchu éq pour qu’o s’foute éd mi?
(Cornaille)

Vlò don lò pu d’troés smain.nes éq cha mèrche éd berlong (berlong signifie travers)
Chl’intèrnéte i cafouille, i s’berlure (s’berlure signifie se trompe, vient de berlu­rer) i s’trondéle (s’trondéle signifie se renverse, culbute, vient de tron­deler) .
Ch’est à mesure (à mesure signifie parfois) drés l’matin, pi din l’jour tout du long
Qu’cha s’coupe autant qu’cha put, mèrchez, jé ll’ai point belle!

Dusqu’à ch’jour, nom dé Dju, doù qu’a s’éteint d’un cœup
Et pi qu’cha n’érvient point dusqu’à ch’lin.nemain midi.
Lò i feut qu’jé m'rinveille, jé n’foais ni in.ne ni deux
Éj prinds min téléphon.ne, jé sz appéle pi j’leu dis…

Ch’étoait sans réfléchir, j’éroais dû y pinser…
Pu d’intèrnéte, bié seur, pu d’téléphon.ne nan pu.
Mais lò jé n’perds point ch’Nord, point d’puss qué l’temps d’pisser
Éj cours mon d’ém tchote (tchot tchote signifient petit, petite) sœur qu’al habite din no rue

Lò j’prinds sin téléphon.ne pi j’appéle mon (mon signifie chez) Orange
J’foais ch’liméro d’éscours, cha son.ne… vlò qu’o m’répond.
J’tchais (tchais signifie tombe, vient de tchair) dsu un répondeur qu’il avoait in.ne voéx d’ange
Pi qu’i mé dman.ne conme cho d’répon.ne pèr oui pèr non.

In.ne foés, deux foés troés foés, ch'est tours (tours signifie toujours) él minme problinme.
Aprés chu répondeur, un technicien m’répond.
Bié seur, cha sroait d’trop bieu qu’a fuche à chaque cœup l’minme.
Vo liméro d’portabe qu’i mé dman.ne'té tout rond…

Alorss, vu qu’j’ai nn’ai point, éj resse lò bec et borne (bec et borne signifie interdit, sans réaction) .
Éj finis qu’éj raccreuche pi j’ércminche (ércminche signifie recommence, vient de rcmin­cher) du début,
Dusqu’à ch’qu’éj tchaiche édsu tchéqu’un qu’i sé nnin rtorne,
Qu’i m’asplique ch’qu’i feut foaire pour point rester dsu l’tchul.

I feut qu’à l’mécanique éj diche (diche signifie dise, vient de dire) bien gintimint
Qu’éch qu’i n’vo point pour mi, ch’est m’LiveBox conme i di'te
Alorss él manicraque (manicraque signifie machine) al vo tout simplémint
M’invoéyer dsur in.ne gin (gin signifie personne) qu’i séro prinde la suite.

Jé ll’ai foait, nom d’in.ne pipe, a n’o point foait in.ne pli
Un moins d’un tour éd main, ch’o té rabistotché (rabistotché signifie rafistolé, vient de rabis­to­tcher) .
Conme éch débit n’étoait point pu gros qu’un pipi
Écht honme i mé nn o rmis, pi un boin tchot patchet.

In conclusion, Mossieu l’Minisse i feut daredare,
Din chés écoles, apprinde à tous chés joénes d’in.nhui (in.nhui signifie aujourd'hui)
À pèrler avuc chés robots sans prinde d’értard.
Alorss, i n’perdront point, ch’est sûr, autant d’temps qu’mi.

Éch baroumoaite,
pèr éch preume éd juhiet 2019.

Rindez-vous à din tchinze jours pour un nouvieu tchuin d’ziu. Conme éd bien, i y éro étou du neu un molé (un molé veut dire un peu) d’tous les côtés... pétête (pétête signifie peut-être) !
Adé pi vnez nous rvir.

 


Tchuin d’ziu du 16/07/2019 Tchuin d’ziu du 16/06/2019