tb - ÉCH TCHUIN D’ZIU D’ÉCH BAROUMOAITE - bt
les états d’âme du webmestre

chés viux

Des viux, a n’est point bieu, cho fout rien, cho foait d’l’ombe,
N’importé d’où qu’i fuche'te (fuche'te signifie soient, vient de ête) , i pue'te, il imbarrache'te.
Szés foaire ouvrer (ouvrer signifie œuvrer,_travailler) , malva (malva signifie malédiction) ! ch’est point convnabe du toute,
Os vous froète (froète signifie feriez, vient de foaire) crititcher, mal vir éd tout pèrtoute.

Alorss o szés warde (warde signifie garde, vient de warder) ; jusse un molé (un molé signifie un peu) d’patieinche…
O szés flanque din un tchuin (tchuin signifie coin) , adoù qu’o szés rmèrque point.
Est sage pi a n’dit rien, o n’sait point quoé qu’a pinse,
Él puss pire ch’est qu’a maque (maque signifie bâfre, vient de matcher) et pi qu’a n’rapporte point.

Quanq éj ém ramintuve (ramintuve signifie remémore, vient de ramintuvoér) chés souvnirs d’ém grand-mére,
Paure fenme qu’al finichoait ses jours in déroulant (déroulant signifie divaguant, radotant) ,
Jé m’rappéle éch qu’ém mére a li brailloait souvint:
«Tu n’sais pu foaire qu’in.ne cose, ramon.ner (ramon.ner signifie balayer) chés porettes (porettes signifie poussière) !»

Mémére a n’disoait rien, al risotoait (risotoait signifie riotait, vient de risoter) duchemint,
Mordaillant ses cavieux qu’al ramnoait pa dvant s’brongne (brongne signifie figure) .
Min pére i romion.noait (romion.noait signifie bougonnait, vient de romion.ner) , pinsiu (pinsiu signifie songeur) , in l’érbéyant (érbéyant signifie regardant, vient de rbéyer)  :
« Vlò qu’in puss d’ém foaire tchier, i feut qu’a s’foute d’ém djeule »

Puss qu’i sont affligés (affligés signifie handicapés) , au puss qu’i sont durmorts (durmorts signifie résistants) ,
Éne escoffier (escoffier signifie tuer) tchéques-uns, point tchestion, n-y o des loés.
J’ai assayé un cœup d’nin smer un din un bos
Wate (Wate signifie mon œil) , os pouvez reuver !
O vous szés rinméne in voéture !

Chonq (chonq signifie cinq) chints tchuins d’ziu (tchuins d’ziu signifie clin d’œil) , cha cminche (cminche signifie commence, vient de cmincher) à foaire un rude mont ! Pi du cœup, cha m’o copé l’sifflet. Ch’est ch’camèrade Bernard qu’i m’o don.né d’l’aïude (aïude signifie aide) coére in.ne foés. Asseuré qu’os ll’avez rcon.nu ! Os pouvez aller vir sin texe à li ichi (Les Vieillards de Bernard Dimey) , in français naturellemint.

Éch baroumoaite,
pèr éch seize éd mai 2019.

Rindez-vous à din tchinze jours pour un nouvieu tchuin d’ziu. Conme éd bien, i y éro étou du neu un molé d’tous les côtés... pétête (pétête signifie peut-être) !
Adé pi vnez nous rvir.

 


Tchuin d’ziu du 01/06/2019 Tchuin d’ziu du 01/05/2019